简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

العامل البرتقالي في الصينية

يبدو
"العامل البرتقالي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 橘色剂
  • 橙剂
أمثلة
  • لأنها تنتج مادة الدي دي تي ، العامل البرتقالي في فيتنام
    主要生产滴滴涕(杀虫药)和越战中使用的橘剂(落叶剂)
  • الآسيوية إلى الجهود التي تبذلها الحكومة لتقديم تسهيلات إلى ضحايا العامل البرتقالي لتحسين حالتهم الصحية(108).
    亚非人民团结组织称,政府努力为橙剂受害者提供设施,以改善他们的健康。
  • وبالمثل، أفاد من الأنشطة 539 3 من الأشخاص، معظمهم من الأطفال، واليافعين الذين يعانون من العامل البرتقالي (مبيد الأعشاب) في فييت نام، خلال السنوات الأربع.
    在4年中,大部分为儿童和青年的3 539个在越南受橙剂伤害的人也获得了类似的裨益。
  • وتم تشجيع الطلاب والشباب على الذهاب إلى المناطق النائية المحرومة لتقديم العون أو لمساعدة الأطفال الذين يعانون من ظروف صعبة خاصة، مثل الأطفال المشردين، وأطفال الشوارع، وضحايا العامل البرتقالي من الأطفال.
    我们鼓励学生和青年人去边远贫穷地区,以便帮助或协助处境特别困难的儿童,例如无家可归的街头儿童和落叶剂受害儿童。
  • وما برحت السلطات الأمريكية المعنية تنفي استخدامها أسلحة كيميائية أو ألغاماً مضادة للأفراد في بنما، وقد أعلنت أنه لا يوجد أي دليل يثبت قيامها باختبار " العامل البرتقالي " في أراضي بنما.
    美国有关当局一直否认在巴拿马使用化学武器和杀伤人员地雷,并说没有证据证明他们曾在巴拿马领土上试验过 " 橙剂 " 。
  • 50- وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها إزاء تردي ظروف الصحة البيئية، لا سيما انخفاض نسبة السكان الذين يصلون إلى ماء الشرب المأمون ومرافق الإصحاح، وبخاصة في المناطق الريفية والجبلية، علاوة على مخلفات تأثيرات العامل البرتقالي وغير ذلك من عوامل التعرية الكيميائية(98)، وقدمت توصيات في هذا الصدد(99).
    对于环境卫生条件差,特别是对于乡村地区和山区人口获得安全饮用水和卫生设施比例低以及落叶剂和其他化学脱落剂的残余影响,儿童权利委员会感到关注,98 并就此提出建议。 99